日本サイズを海外サイズ(US/EU/UK)にかんたん換算
目安としてご利用ください。
「日本の9号って、海外通販だと何を選べばいいの?」——ZARAやH&M、ASOS、SHEIN、米国Amazonなどで服を買おうとして、US・EU・UKの数字の羅列を前に手が止まった経験はありませんか。日本では7号・9号やS/M/Lが当たり前ですが、海外サイトはUS 4、EU 36、UK 10といった国ごとの独自表記。同じ「Mサイズの服」でも国によって数字がまったく違うため、勘で選んで失敗し、返品送料を取られる人が後を絶ちません。このツールは性別と日本サイズを選ぶだけで、対応するUS・EU・UK/伊サイズと、バスト・胸囲の目安cmを一覧表示します。海外通販・インポートブランド・海外旅行先での買い物・フリマアプリの海外出品など、サイズ表記の壁にぶつかるあらゆる場面で使えます。
迷いやすい点:自分が「号数」で覚えているのか「S/M/L」で覚えているのか曖昧なときは、手持ちの服のタグを一度確認しましょう。日本の婦人服では号数とアルファベットがほぼ1対1で対応しており、9号=Mが標準です。
このツールは複雑な数式ではなく、衣料業界で一般的に使われるサイズ対応表に基づいて換算します。基本となる関係はレディースでは「日本号数 → 約2ずつ刻むEU番手」、メンズでは「胸囲(チェスト)の実寸 → 各国の番手」です。考え方を式で整理すると次のようになります。
計算例1(レディース・日本9号):9号はS/M/LでいうM。式に当てはめるとEU ≒ 34+(9−7)=36、US ≒ 4+(9−7)=6。よってUS 6・EU 36・UK 10/伊 40、バスト約83cmが目安になります。米国サイトでは「US 6」または「M」、ZARAなど欧州系では「36」を選べばよい、と判断できます。
計算例2(メンズ・日本L):日本のメンズLは胸囲およそ104cm。EU ≒ 104÷2=52…ではなく、メンズはゆとり込みの番手設計のため実務上はEU 50に対応します。このツールではL=US XL(40)・EU 50・UK 40/伊 50、胸囲約104cmと表示します。胸囲を実測しておけば、商品ページのチェスト表記と直接照合できます。
| 日本 | US | EU | UK/伊 | バスト目安 |
|---|---|---|---|---|
| 7号(S) | US 4 | EU 34 | UK 8/伊 38 | 約79cm |
| 9号(M) | US 6 | EU 36 | UK 10/伊 40 | 約83cm |
| 11号(L) | US 8 | EU 38 | UK 12/伊 42 | 約87cm |
| 13号(LL) | US 10 | EU 40 | UK 14/伊 44 | 約91cm |
| 日本 | US | EU | UK/伊 | 胸囲目安 |
|---|---|---|---|---|
| S | US S(34-36) | EU 44-46 | UK 34-36/伊 44-46 | 約88cm |
| M | US M(38) | EU 48 | UK 38/伊 48 | 約96cm |
| L | US L(40) | EU 50 | UK 40/伊 50 | 約104cm |
| LL | US XL(42) | EU 52 | UK 42/伊 52 | 約112cm |
Q. 日本の9号は海外だと何サイズ?
A. レディース9号はS〜Mに相当し、US 6・EU 36・UK 10/伊 40が標準的な目安です。バストは約83cm。米国サイトなら「US 6」か「M」、欧州サイトなら「36」を選ぶのが基本です。
Q. 同じ表記なのにブランドでサイズが違うのはなぜ?
A. サイズ表記は国際的に統一された規格ではなく、各ブランドが独自の「設計寸法(型紙)」で決めています。とくに米国は「バニティサイジング(実寸より小さい番手を付けて顧客を喜ばせる手法)」が広がっており、同じUS 6でもブランド差が大きいのが実情です。最終的には各商品ページの実寸(着丈・身幅・バストなど)を見るのが確実です。
Q. 伊サイズの「40」とEUの「36」、どちらが大きいの?
A. 数字は違いますが、レディースでは伊40とEU36はほぼ同じ大きさです。イタリアは番手の付け方が独特で、EUより4大きい数字になるだけ。数字の大小で判断せず、対応表で同じ行にあるかを確認しましょう。
Q. メンズで自分のサイズが分からないときは?
A. メジャーで「胸囲(脇の下を通る一番太い周囲)」を測り、表の胸囲目安と照合してください。約96cmならM、約104cmならLが目安です。実測値があれば、海外サイトのチェスト表記(in/cm)と直接比較できます。
Q. 子ども服や靴のサイズも換算できる?
A. このツールは大人のレディース・メンズ衣料が対象です。子ども服は年齢・身長基準、靴はcm/US/EUの別体系のため、それぞれ専用の換算表をご利用ください。